首 页 | 资 讯 | 商 机 | 企 业 | 样 品 | 展 会 | 品 牌 | 人 才 | 款 式 | 会 员 | 论 坛

中华衣服网《服装论坛》服装行业交流区服装英语角帮忙翻一下外贸单上的专用英语

1  /  1  页   1 跳转页 查看:1277

标题: 帮忙翻一下外贸单上的专用英语

离线 三山湾
头像
三山湾

  • 组别:新手上路
  • 性别:
  • 生日:1900-1-1
  • 来自:
  • 积分:0
  • 帖子:1
  • 注册: 2006-09-23
2006-09-23 13:37 | 只看楼主
树型| 收藏| 小 中 大 1

帮忙翻一下外贸单上的专用英语

If you have a handling charge on fabric&trims,pls put them on the CM cost.

LF additional cost for c 2.3%,pls also put them on CM cost
gototop
 
离线 冰雨
头像
冰雨

  • 组别:版主
  • 性别:
  • 生日:1982-8-18
  • 来自:
  • 积分:438
  • 帖子:346
  • 注册: 2006-03-21
EfuNet斑竹
2006-09-23 14:20 |
树型| 收藏| 小 中 大 2

Re:帮忙翻一下外贸单上的专用英语

您好。感谢进入中华衣服网！

如果你需要对面料进行更改、整理，请调整成本。
如果另加2.3%，请另计
中华衣服网　欢迎您的加盟！ http://www.efunet.com
gototop
 
离线 cbs
头像
cbs

  • 组别:新手上路
  • 性别:
  • 生日:1983-1-22
  • 来自:
  • 积分:0
  • 帖子:3
  • 注册: 2007-01-26
2007-01-26 13:50 |
树型| 收藏| 小 中 大 3

Re:帮忙翻一下外贸单上的专用英语

历害。真历害。翻译的很好。
http://yzfz.5d6d.com 中国最专业服装业人士交流平台
gototop
 
<<上一主题|下一主题>>
1  /  1  页   1 跳转页

版权所有 中华衣服网   Sitemap

Powered by Discuz!NT 2.0.1123    Copyright © 2001-2009 Comsenz Inc.
Processed in 0.09375 second(s) , 4 queries. 闽ICP备05035145号
返顶部